Page 1 of 1
SNCAC NC.900
Posted: Sun 17. Jan 2010, 21:05
by Huub Vink
Re: SNCAC NC.900
Posted: Sun 17. Jan 2010, 22:29
by bmd
Huub Vink wrote:PLease don't expect I that will translate all the stencils.....

Huub
Hello Huub,
Thank you very much for the new repaint prohect. Another wonderful art work. Bravo
My knowlefge of german language is somewhat limited to danke. If you can translate some stencils in english from german, I can help you to translate in french from english. But I will be very pleased with the new scheme even without new stencils. Morever I am quite sure that some of these airplanes may have had original german stencils.
Have a good day.
Benoit
Re: SNCAC NC.900
Posted: Mon 18. Jan 2010, 09:01
by Mathias Pommerien
WOW, that was fast, Huub!
Re: SNCAC NC.900
Posted: Sat 23. Jan 2010, 18:58
by Huub Vink
Re: SNCAC NC.900
Posted: Sat 23. Jan 2010, 19:21
by bmd
Hello Huub,
Thank you very much for these screenshoots of the NC900 repaints. A great art work. Bravo
As you already may know I live near Montreal/St-Hubert airport CYHU in Canada. But I am a member of several desing groups (Royale French Navy, Restauravia, Gmax Academy) I am also a fan of navy aviation. This is why I choose the french nayy insigna as my avatar.
Have a good day
Benoit
Re: SNCAC NC.900
Posted: Sat 23. Jan 2010, 21:16
by Huub Vink
I knew you are Canadian Benoit. It nice to hear you live close to an airport carying my name (Huub is short for Hubert).
The repaint has been uploaded at Sim-Outhouse and Avsim and will become available as soom as they are approved by the administrators.
Enjoy!
Huub
BTW I will take a small break from painting these FW190.
Re: SNCAC NC.900
Posted: Sat 23. Jan 2010, 21:19
by mirageiii2009
Nice repaints huub!
Hey benoit, I know pretty well St Hubert as I have been instructor there for several years !
Nice place indeed, I miss it!
